German Translation Services

Different letters and german learning

Germany’s economy is one of the largest and most productive globally. For businesses looking to tap into the German market, having their materials translated into German is the first step to making new corporate and consumer contacts.

Over 185 million people speak German worldwide, more than 105 million of which are native speakers. That’s why German language translation is always in high demand, and that’s why our clients value our German translation services.

Professional German Translation for Companies

The European Union recognizes German as one of its official languages, as more than 70% of its citizens spread over fifteen of its member nations speak and write in German daily.

So, you want to take advantage of the German-speaking markets? We are here to help with all your English-to-German translation and German-to-English translation projects.

Our German legal translation is human-crafted by professional and certified translators. It doesn’t matter what language is being discussed; the legal translation must follow strict industry standards.

Using a professional translation service, you increase your professional presence with other businesses and guarantee yourself an accurate legal translation from English to German or German to English.

Get a Free Quote Today!

Business & Document Translation

Supporting German Businesses World-Wide

German business translation is in high demand these days because of its usefulness for companies looking to connect with German businesses. With a better global economy on the rise, it’s only natural for worldwide commerce to flourish again. Moreover, German business has always been a booming industry as it is rich with commercial opportunities and lucrative companies like:

  • Adidas
  • BMW
  • Volkswagen
  • SAP

Certified German Translations

At The Translation Company, our certified translators perform all specialty services that require certified translation. Part of our certified translators’ prerequisites is to have a complete understanding of the courts in the country where the translation is to be used.

The Translation Company can provide you with a certified translation valid to use in foreign courts and those within the United States, with immigration officials and governmental authorities alike. We guarantee that a professional translator with an extensive background will craft your translation document. Our industry-experienced proofreaders and project managers will thoroughly check your certified translation, plus the final translation will be certified, signed, and sealed by the certified translator.

Certified Women’s Owned Business:

Financial Documents Translation

Therefore, preparing the proper German financial translation can be vital to any business outreach success. For your convenience, we have provided this list of examples so that you can better understand the types of financial documents that we translate daily:

  • Banking Documents
  • Financial Journals
  • Collection Letters
  • Financial Projections
  • Banking Documents
  • Financial Journals
  • Collection Letters
  • Loan Documents
  • Customer Surveys
  • Brokerage Statements
  • Budgeting Forecasts
  • Investment Documents

German Technical Translation

Today’s technologies change how businesses interact with each other, allowing for new opportunities for innovation and efficiency. As a result, many international companies want to keep their employees and their clients educated and fluent with modern technology, which requires translation services.

German technical translation is a resource for companies worldwide looking to reproduce their technical materials in other languages accurately. We specialize in English to German and German to English for all types of German technical translation, such as but not limited to:


  • Manuals
  • Operations Guides
  • Assembly Instructions
  • Maps
  • Diagrams
  • Technical Drawings
  • User Guides
  • Reference Guides
  • Web Design
  • Engineering
  • Technical Writing
  • Information Technology

Reliable Translation Services

Looking for a reliable German translation company? We provide German translation services in more than 20 different language combinations. Get your important business documents in German translated to other languages to reach your corporate clients worldwide. Our two most popular languages pairing German are English to German translation and German to English translation.

In addition to our dedicated project managers, who will go the extra mile to meet your specific needs, The Translation Company has seasoned German translators who carefully craft each of your translation assignments.

Our translators are also qualified experts working in their particular specialty fields, including law, finance, business, engineering, advertising, medicine, and many other areas. We can also offer NDAs (nondisclosure agreements) on your projects, assuring you that we will protect the confidentiality of the information you have entrusted to us.

German Translation Services

What We Offer

At The Translation Company, we provide quality German language translations to hundreds of our satisfied clients. We are a corporate member of The Translation Company, an active member of the American Translators Association (ATA) and the New York Circle of Translators (NYCT).

The Translation Company’s human translators have in-depth knowledge of the industry or field of your translation. To illustrate, our professional German legal translators working in the legal field are certified and registered with different courts worldwide, which means any translations they produce are accepted as legal and binding.

The Translation Company management team follows strict quality guidelines to ensure that each translation project is completed accurately based on high-quality standards and delivered to the client on time to meet the required deadline.

Get a Free Quote Today!

The Translation Company employs native-speaking German translators who craft translations based on their language knowledge, not software. Our translation services can provide professional German translations in a wide variety of fields from German translators who are specialized in the field where the translation is needed.

For example, our industry-experienced legal translators will produce your legal translations, and the same formula applies to our business, finance, technical, and desktop publishing translations.

Among many others, our worldwide clients comprise law firms, financial companies, international corporations, government organizations, and research development organizations.

German to English & English to German Translations

The most common language pairs The Translation Company can provide are German to English translation and English to German translation. English is considered a universal language since a large percentage of worldwide businesses use it to communicate daily.

German businesses—such as automobile manufacturers, telecommunications companies, and media production houses—can effectively promote their products in English-speaking consumer markets by translating German materials into English (German to English Translation).

The reverse process can be equally effective for different businesses from English-speaking nations, such as the United States and the United Kingdom targeting German-speaking consumers. Companies looking to expand into these markets can then take advantage of the English to German translation services offered by a professional translation company like The Translation Company.

Our professional English to German translators can translate their documents and materials into German time-efficiently and accurately.

Documents Translated

Examples of documents are translated daily by our expert German translators.

 Operation Manuals  Legal Documents
 Legal Contracts  Bank Records
 Protocols & Patents  Patients’ Medical Histories
 Office Communications  Insurance Documents
 Promotional Materials  Advertisements
 Engineering Texts  Websites and Online Content
 Assembly Instructions  Software Localization
 Medical Textbooks  Documents & Emails
 Magazine Articles  Letters and Correspondence

Applications of German Translation Services

Today, German translation services are an essential tool for corporations operating in international businesses because they can enable them to reach German-speaking consumers in different parts of the world.

Businesses that use German translation make their products and services available to a wider client base, allowing them to increase their revenue by crossing geographical boundaries.

In our current global economy, German translation services are practical for various fields, including finance, engineering, Information Technology, advertising, and legal fields. German translators specialize in one or more such fields to provide their clients with German-language translations that accurately reflect standardized terminology and maintain the quality associated with the work of informed professionals.

These translators have linguistic skills and in-depth knowledge of their specialization fields, ensuring the final translation’s accuracy and clarity.

[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]