LESSON 2

VERBS – part 01Before proceeding to the lesson, take a look at the English-Portuguese Pronoun Table below. Keep it in mind as you continue with the lesson.

Personal Pronoum
Pronome Pessoal
I Eu
You Você/tu
He Ele
She Ela
It “isso”, “aquilo”*
We Nós - “a gente” *
They Eles (male)/Elas(female)

There is no relative to the subject IT in Portuguese, although we sometimes use the demonstrative pronouns isso and aquilo to refer to this or that thing.

• Portuguese has a special pronoun form, which is quite informal, but an extremely common substitute for nós (we). We say A GENTE, which means much more than NA›s. A gente means, "the people," but it also refers to, you, me, and anyone else who is involved in the action with us. Grammatically, it takes a third person singular when conjugating a verb.

In Portuguese, as in some other languages, we have to conjugate verbs in accordance with the subject/pronouns we refer to.

Here is a quick chart with the conjugations of some verbs we are going to study in this lesson. The verbs are in Simple Present Tense – PRESENTE SIMPLES:

SER
Be
ESTAR
Be
PODER
Can
CHAMAR
Call
MORAR
Live
Eu
sou
estou
posso
chamo
moro
Você
é
está
pode
chama
mora
Ele
é
está
pode
chama
mora
Ela
é
está
pode
chama
mora
A gente
é
está
pode
chama
mora
Nós
somos
estamos
podemos
chamamos
moramos
Vocês
são
estão
podem
chamam
moram
Eles
são
estão
podem
chamam
moram
Elas
são
estão
podem
chamam
moram

Pay attention to the following sentences:

Qual é o seu nome?
What is your name?
Qual é o seu sobrenome?
What is your last name?

We can also use the verb CHAMAR (to call) in order to ask and answer the same question:

Como você se chama?
Eu me chamo Paula … or … Meu nome é Paula

This would be translated literally as, how are you called?
I call myself Paula … or … My name is Paula.

Você é de São Paulo?
Are you from São Paulo?
Moro aqui em São Paulo, mas sou de Minas Gerais.
I live in São Paulo, but I’m from Minas Gerais.

Read this last sentence again. Note that, as we conjugate the verbs, we don’t need to always mention the pronouns.

In most cases, there are no feminine or masculine articles before names of cities and states. So we say:

Eu moro EM São Paulo. Eu sou DE São Paulo.
Eu moro EM Miami.
Elas são DE Chicago.
Vocês moram EM Nova Iorque.

BUT there are some exceptions:

We say:

O Rio de Janeiro: Nós somos DO Rio de Janeiro (de + o).
A Carolina do Norte: Ele mora NA Carolina do Norte (em + a).
A Bahia: A gente é DA Bahia (de +a).






[recaptcha]




No Free Email Accounts


[recaptcha]