Agriculture Technology Translation

Agriculture and related fields require a specific type of translation service. The translator should have advanced notions of positioning terminology and life sciences related to animals, plans, and soil.

Some of fields in the agriculture industry:

  • horticulture
  • floriculture
  • animal husbandry
  • dairy
  • food processing
  • fertilizers
  • aquaculture
  • agronomy
  • basic crop cultivation

Like other major industries, the agriculture industry has been globalized. Various organizations, corporations, and farmers interested in wholesome verdant agricultural have started traveling to destinations where the agricultural industry is rich.

Developed countries are trying to attract more clients from various locations to either sell their agricultural technology. Such technology requires a quality translation service so it is easily comprehended by potential buyers.

Some of the agriculture equipment we have translated for:

  • GPS - Global Positioning Equipment
  • Trade paperwork, labels and documents for fruits, vegetables, byproducts, and fish
  • Seeds
  • Insecticides
  • Others

Entering Local Markets

Locations where the agriculture industry has reached high levels of development usually have major communications based in the local language. Continuing this process means needing agriculture translation services to adapt their agriculture information to a more universally accepted language like English or any other target language.

Example of Agriculture Expansion Based on Translation

This can be explained with more details in following example. If we consider Israel, this country has reached the highest level of agricultural development in the world, yet it is a country with scarcity of water that must take care of irrigation by desalination of seawater. Also, despite temperatures being abnormally hot, Israel has developed floriculture by making greenhouses to maintain suitable temperatures. Their cattle raising is so effective that they produce healthy amounts of milk. The fish from Israel is exported to various foreign countries like Japan and Korea at very high prices due to the quality of their products.

Israel & Hebrew Translation

Above all, Israel sells its farming technologies on a turnkey basis to countries where the Hebrew language is not spoken. Israel organizes various international seminars on agriculture that are attended by representatives from hundreds of countries around the world.

Considering all these activities one can understand how in every case the agricultural information in Hebrew language might needed to be translated to English or Japanese or Korean or any other target language as the case may be. This can also explain the demand for agriculture translation in the age of globalization.

The translator delivering agriculture translation must have some background of the agricultural terminology used since the information required to be translated may have technical details that demand technical expertise. In Global Position, for instance, the translator must have years of experience translating global positioning systems.








No Free Email Accounts