Translation News

• Empowering Women Worldwide: A Heartfelt Thank You from Women for Women - At The Translation Company, we believe in making a difference through our work and supporting meaningful causes. This year, we received a warm and inspiring message from Laurie Adams, CEO of Women for Women, recognizing our ongoing support and partnership since 2022. This message touched us deeply, and we’re excited to share it with our […]
• Veterans Day: Honoring Service and Sacrifice - Every year on November 11, the United States celebrates Veterans Day. This day is dedicated to honoring the brave men and women who have served in the U.S. military. It’s a time to show gratitude for their dedication, sacrifices, and commitment to keeping the nation safe. Veterans Day is special not just to Americans but […]
• How to Translate Vital Records for International Use: Birth, Marriage, and Death Certificates - When moving abroad, applying for dual citizenship, or handling international legal matters, translating vital records such as birth, marriage, and death certificates becomes essential. Proper translation ensures that these documents meet the requirements of the destination country, providing clarity and legal validity. Why Translate Vital Records? Vital records are often required for immigration, international marriage, […]
• How to Legalize Your Documents for Use in Mexico - Are you feeling overwhelmed by the requirements of legalizing your documents for use in Mexico? Our translation company specializes in legal translation services and has prepared a comprehensive guide to assist you through the process: How to Legalize Your Documents for Use in Mexico 1. Determine If an Apostille Is Required Mexico is a member […]
• How to Translate Criminal Records for Use Abroad: A Step-by-Step Guide Introduction - When moving abroad or dealing with international legal matters, it’s common for foreign authorities to request official documentation, such as criminal records, from your home country. However, criminal records must often be translated and certified before they are accepted by the foreign government. Here’s a detailed guide on how to request your criminal record, the […]
• Why Website Localization Matters: A Simple Guide for Beginners - Reaching customers in their native language is a game changer. Some say that a successful website is the gateway to the world of sales. While English might be sufficient in some cases, in general, customers prefer shopping online in their native language. If your website is targeting a global audience, localization should be a top […]
• Top 5 Benefits of Internships: Why Every College Student Should Consider One - In the fiercely competitive job landscape of today, internships have evolved from mere stepping stones to crucial components of career development. Whether you’re a college student seeking practical experience or a recent graduate aiming to enhance your resume, internships offer a myriad of advantages that can significantly shape your professional trajectory. This blog delves into […]
• 2024’s Best Online Machine Translation Tools: Your Guide to Seamless Multilingual Communication - Gone are the days when translations were clunky and inaccurate. Modern online translators use advanced AI and machine learning to provide highly accurate and refined translations. In this post, we’ll explore the top online machine translation tools you should know about in 2024. Machine Translation is one of the most sought-after fastest-developing technologies. It is […]
• Navigating Marriage Certificates from Brazil: What You Need to Know - Marriage is a milestone that affects many aspects of life, from taxes to immigration status and even academic aid. If you’re dealing with a marriage certificate from Brazil while living abroad or using a foreign marriage certificate in Brazil, here’s a streamlined guide to help you through the process. When You Need a Marriage Certificate […]
• Getting an Apostille in Brazil for Important Brazilian Documents - An apostille is a critical document that verifies the authenticity of Brazilian documents for international use. It plays a vital role in ensuring the legal recognition of documents such as birth, marriage, and death certificates in many countries. The Hague Convention, which simplifies the process of document verification among member countries, governs the apostille system. […]
• Voices of the City: Exploring the Most Spoken Languages in New York City - New York City, often heralded as the “melting pot” of cultures, is a vibrant hub where a multitude of languages are spoken in New York. With over 800 languages spoken in New York City, this linguistic diversity reflects the city’s rich history of immigration and its role as a global center for trade, arts, and […]
• How to Have Your Documents Legalized for Use in Brazil - At The Translation Company, we understand that having your documents properly legalized is crucial for navigating legal matters in Brazil. Here’s a comprehensive guide to help you through the process: Obtain the Apostille: The Apostille is a certification established by the Hague Apostille Convention and is essential for validating foreign documents in Brazil. We assist […]
• Breaking Language Barriers: The Rise of Translation Services in 2024 - As global communication becomes increasingly digital, the demand for translation services is skyrocketing. Here’s what you need to know. In today’s interconnected world, language is no longer a barrier. With the rise of digital communication, businesses and individuals alike are seeking to bridge the linguistic divide and reach new audiences. According to recent forecasts, the […]
• Celebrating Black Brilliance: Amanda Gorman’s Impact on Black History Month - This Black History Month, we spotlight Amanda Gorman, a beacon of hope and resilience in the African American community. Born in 1998 in Los Angeles, California, Gorman’s journey from a young girl grappling with a speech impediment to becoming the youngest inaugural poet in U.S. history is a testament to the power of perseverance and […]
• How Crucial is Context in Ensuring Accurate Translations? - Contextual translation transcends mere word-to-word translation, delving into the cultural and situational nuances that give the language its true meaning. Consider the word ‘set.’ The word ‘set’ could mean different things: a ‘set’ of dishes, to ‘set’ a record, or the sun might ‘set.’ Each usage paints a distinct picture, emphasizing the importance of context […]
• Sarah Winnemucca - Sarah Winnemucca Hopkins (c. 1844 – October 17, 1891) was a Northern Paiute author, activist (lecturer) and educator (school organizer). Her maiden name is Winnemucca. Her Northern Paiute name was Thocmentony, also spelled Tocmetone, which translates as “Shell Flower.” At 27, Sarah began working in the Bureau of Indian Affairs at Fort McDermitt in 1871 as […]
• Carol Chomsky, Linguist - Carol Chomsky was a prolific linguist and known for her research and development of childhood language and reading. She is considered a hero in the world of language and has earned a place in Women’s History! Carol Doris Schatz was born in Philadelphia on July 1, 1930. She married Noam Chomsky in 1949, the two […]
• Ramadan 2023 -   Ramadan begins at Sunset on March 23, 2023. To all of our Muslim friends, we wish for you a blessed Ramadan. Ramadan (Arabic: رَمَضَان, romanized: Ramaḍān [ra.ma.dˤaːn]; is the ninth month of the Islamic calendar, observed by Muslims worldwide as a month of fasting (sawm), prayer, reflection and community. A commemoration of Muhammad’s first […]
• 5 Marketing Tips for Business Expansion - Marketing Tips for Business Expansion When expanding your business to new markets, it’s important to understand the cultural differences and adapt your marketing strategy accordingly. To ensure that your business expansion is successful, consider implementing the following marketing tips. Investing in marketing for the fastest-growing languages in the US can lead to significant business opportunities. […]
• Spanish speaking population in the US - The Spanish-speaking population in the US is one of the fastest-growing and most influential demographics.  According to the US Census Bureau, there are over 62 million Hispanics living in the US, and this number is projected to continue growing. This presents a tremendous opportunity for businesses that are looking to expand their reach and tap […]
• Holi festival 2023 - Happy Holi! Holi festival (also known as the Festival of Colours, the Festival of Spring, or the Festival of Love) is one of the most important holidays in Hinduism. The festival marks the beginning of spring while celebrating the love between the Hindu gods Radha and Krishna. Holi also signifies triumph of good over evil […]
• Women’s History Month – Ellen Ochoa - March is women’s history Month and we would like to share and acknowledge some of the women who have changed history!  Ellen Ochoa was the first Hispanic woman in space beginning in 1993, when she spent 9 days on the space Shuttle Discovery. She logged nearly 1,000 hours in space over the course of 4 […]
• Black Women Authors Book List - Today is the end of Black History Month and tomorrow begins Women’s History Month. We decided to celebrate both of these important  months by creating a list of Black Women authors we love and want to share with you. Pulitzer prize winners, Nobel Prize winners, and a first lady are on this list of works.  […]
• Fat Tuesday. Shrove Tuesday. Carnivale. Mardi Gras. Pancake Day. - Fat Tuesday. Shrove Tuesday. Carnivale. Mardi Gras. Pancake Day. By: Heather Easterday The day goes by many names relative to the culture or country it is celebrated within, but they all refer to the day before Ash Wednesday, the beginning of Lent. Lent is the 40 days of fasting practiced by Christians, Catholics, and Orthodox […]
• President’s Day 2023 - Of the 45 persons who have served as presidents of the United States, at least half have displayed proficiency in speaking or writing a language other than English. Of these, only one, Martin Van Buren, learned English as his second language; his first language was Dutch. Four of the earliest presidents were multilingual, with John […]
• The Rosetta Stone – World’s First Translation Ever? - The Rosetta Stone is one of the most iconic symbols of decipherment and translation in modern history. The Rosetta Stone is a gray granite stone found on July 19, 1799, by Napoleon’s troops during Napoleon Bonaparte’s Egyptian expedition. The Stone remained in French territory until it was taken by the British in 1801. The Rosetta […]
• The 10 Translation Books Every Professional Translator Should Read - There are nearly 15,000 freelance translators in the United States alone. If you’re one of them, then you’ll need to continuously work on your craft to maintain a thriving career in this industry. One of the best ways to do that is by reading books written about the art of translation. We’ve included 10 of […]
• What Happens When You Feed a Translation Program Complete Nonsense - Machine translation has never been better. As major tech companies like Meta continue investing in it, there’s every reason to believe that machine translation will only become increasingly accurate as time moves forward. But they’re still not perfect. And one cognitive scientist, Douglas Hofstadter, has devised a comical experiment to prove it. A Silly Experiment […]
• 12 Hilarious Mistranslated English T-Shirts - Novelty T-shirts are one of the world’s favorite souvenirs. But if you’re visiting somewhere you don’t speak the language and want to buy one of them, you better be careful. Because as the designs below show, mistranslated t-shirts can be hilariously nonsensical. Here are 12 examples of mistranslated English t-shirts that are sure to get […]
• How Non-English Political Misinformation Campaigns Could Shape Upcoming Elections - The phrase “fake news” came to prominence during the 2016 presidential elections when Donald Trump used it to describe his opposition’s criticisms. But the phrase isn’t just a talking point. During the run-up to the 2016 election and after it, platforms like Facebook, Youtube, and even TikTok were being bombarded with political posts that either […]
• How to Translate Text From a Photo or Video on Your iPhone - An estimated 1 billion people use iPhones worldwide. This encompasses speakers of many different languages and travelers to all corners of the globe. If you have an iPhone and you’re in a foreign country, you may find yourself wanting to translate a menu, road sign, set of instructions, or something else. But you may not […]
• Google Translate is No Longer Available in China – Here’s Why - It’s official – Google Translate is no longer available in Mainland China. That means if you’re an English speaker who plans on visiting the country soon, you’re going to need to find a new way to engage with the locals. This article will tell you why Google Translate has been canceled in Mainland China and […]
• The Translation Confusion Surrounding King Charles New Title - When Queen Elizabeth passed in September, the entire world went into a period of mourning. She ruled for an astonishing 70 years and 214 days, making her the longest-ruling British monarch by a sizeable margin. Now that her son Charles has taken the throne, countries across the planet are having to figure out what they […]
• Experts Warn of the Risks of Machine Translation - A recent article in Slate highlighted some of the largely unspoken risks associated with the rise of machine translation tools. They cite experts who talk about how machine translation can still lead to disastrous situations if used in the wrong contexts. This article will highlight some of the concerns that experts have, talk about alternatives […]
• Google Search Will Start Translating Local Press Articles - At a recent event, Google announced that it will begin offering immediate translations of press articles from foreign countries. The update may have a larger impact on the world than initially appears. This article will tell you everything you need to know about Google Search’s upcoming change, including when to expect it. Keep reading to […]