Translation Services in Santa Clara & Silicon Valley
Looking for a translation partner in Santa Clara or the wider Silicon Valley? The Translation Company Group works with technology, life-sciences and enterprise teams across the South Bay that treat language as part of their strategy, not a commodity to buy by the word. We run modern tooling with the discernment of people who know what your content has to achieve.
- WBENC-certified, women-owned — a real advantage inside enterprise supplier-diversity programs.
- Family-run, professionally staffed — the continuity and care of a family firm, backed by a seasoned team.
- Principal-level accountability — you deal with ownership, not a rotating account manager.
- One partner for the whole language program — translation, editing, DTP and multi-format delivery under one roof.
- Operating to ISO 9001 and 17100 standards, with a track record since 2005.
Translation and localization for Silicon Valley
Santa Clara sits at the center of Silicon Valley, home to companies such as Intel, Nvidia, Applied Materials and Palo Alto Networks. Technology here moves globally from day one, and the content that carries it — software strings, product documentation, contracts, regulatory filings and marketing — has to work in every market you enter. Our job is to make sure it does, with the judgment to know what each piece of content has to accomplish and the accountability to stand behind it.
Rather than repeat our full catalog on this page, we point you to the parts of the language program most Silicon Valley teams begin with:
- Software, app and website localization
- Technical translation for engineering and product teams
- Legal and business translation for contracts, filings and corporate communications
- The full list of translation services, delivered in 200+ languages.
A partner, not a vendor
We are selective about who we work with, and we are open about it. We are a fit for companies that want an ongoing partner, pay fairly for professional-grade work, and treat translation as part of their strategy. If you need the lowest possible price on a one-off job, we are probably not your best option, and we would rather say so up front than disappoint you later. What our clients get in return is continuity: the same team, learning your products and your voice, project after project.
Serving Santa Clara, the South Bay and nearby counties
Our Santa Clara office serves clients across Silicon Valley and the greater Bay Area, spanning Santa Clara, San Mateo, Alameda, San Francisco, Contra Costa, Santa Cruz and San Benito counties. That includes cities such as San Jose, Sunnyvale, Cupertino, Mountain View, Palo Alto, Milpitas, Fremont and Oakland. Visits are by appointment so we can give you dedicated time with the people who will actually run your work.
The Translation Company Group — Santa Clara
4633 Old Ironsides Dr Ste 230
Santa Clara, CA 95054
Phone: (408) 389-3601
By appointment, Monday to Friday, 9:00 AM – 5:00 PM.
Get started
Start with a conversation, not a price tag. The best way to know whether we are a fit is to talk.
Talk with our CEO. Book a complimentary strategy session with Camila Saunier, our CEO — best suited to companies looking for a long-term translation partner. Schedule a session.
Have a project ready? Send the details and we will prepare a tailored quote and approach.
Have a question? Email [email protected] or call (408) 389-3601.
Frequently asked questions
Do you have an office in Santa Clara? Yes. We are at 4633 Old Ironsides Dr Ste 230, Santa Clara, CA 95054, and we serve clients throughout Silicon Valley and the Bay Area by appointment.
Do you work with government and medical organizations? Yes. We assist state and county agencies, medical facilities, school districts and other public departments across the region — including work for the County of Santa Clara and the City of San Jose. We also serve organizations throughout San Mateo, Alameda, Santa Cruz and neighboring counties. We know their standards, billing and documentation requirements first-hand, and we handle the certified, compliant translations these organizations require.
What do you translate for Silicon Valley companies? Most of our local work is software and website localization, technical documentation, and legal and business content, delivered in 200+ languages to enterprise quality standards.
Are you certified? We are a WBENC-certified, women-owned business, and we operate to ISO 9001 and 17100 standards.